En primer lugar, guarda los archivos de vídeo y subtítulos en la misma carpeta, procurando que el nombre de los subtítulos sea el mismo que el del vídeo.
A continuación, asegúrate de que tanto tu dispositivo como tu visor de realidad virtual estén conectados a la misma red WIFI.
Durante la reproducción del video, accede al panel de control y navega hasta la página de configuración de subtítulos, luego elige "Subtítulos externos".
Si el archivo de subtítulos aún no se detecta, puedes transferir tanto el video como los subtítulos al almacenamiento interno. Luego, localiza el archivo de subtítulos en la página de "Subtítulos externos".